2023年华南师范大学英语语言文学考研考情分析
2022-05-23 17:45:00
华南师范大学始建于1933年,是国家“211工程”重点建设大学、广东省人民政府和教育部共建学校、广东省高水平大学整体建设高校和国家“一流学科”建设高校。学校现有广州石牌、广州大学城、佛山南海和汕尾4个校区。校园景色怡人,人文景观遍布,文化气息浓厚,为广大师生提供了良好的学习、工作和生活环境。该校第四轮学科评估中外国语言文学评估结果为B-。
开设院校:外国语言文化学院。
研究方向:01语言学研究;02英美文学;03翻译理论与实践。
华南师范大学英语专业考研考试科目
(1)初试科目包括:
①101思想政治理论;②202俄语或240日语(自)或242法语(自)或245韩语(自);③709英语写作与翻译;④809基础英语。
初试考试大纲:
240日语(自):重点考查考生日语常用词汇的书写和读音的掌握情况,日语基础语法的运用能力,以及日语短文的读解能力。
242法语(自):重点考查考生理解基本的语法现象、掌握基础动词的常用时态变位、阅读理解等方面的能力及法-汉、汉-法互译能力。
245韩语(自):重点考查考生对常用韩语词汇和语法、韩国文化的掌握情况,以及简单的汉-韩、韩-汉翻译及写作等语言实际运用能力。
709英语写作与翻译:重点考查考生的英语写作能力、英汉词语及篇章的互译能力。
809基础英语:重点考查考生的英语语篇阅读理解能力、英语语法运用正误辨析能力、词汇辨析能力、英语国家文化概况的掌握情况等。
(2)复试科目及大纲(以2022届为例):
01语言学研究:00901语言学基本知识。
重点考查主要语言学派的基础知识、语言学(包括各语言学分支)的基础知识、语言学理论的基本应用能力。
02英美文学:00902英美文学基本知识。
重点考查英美文学史基础知识、英美文学名家名篇基础知识、英美文学名篇赏析能力。
03翻译理论与实践:00903翻译理论。
重点考查考生对翻译理论基本概念的熟悉程度以及运用翻译理论对比、评价译文或探讨、分析翻译现象的能力。
华南师范大学英语专业考研复录比
按照1:1.5的差额比例确定复试资格名单。比例不足1:1.5的专业,第一志愿考生符合A区初试成绩基本要求可全部进入复试。
华南师范大学英语专业考研录取成绩评定
•复试成绩=(复试科目考核成绩+综合素质考核成绩)/2,复试成绩低于60分,视为复试不合格,不予录取。
•复试合格的考生,按照总成绩=初试总成绩/5×50%+复试成绩×50%来计算。第一志愿考生与调剂生分开排序,依考生总成绩从高到低排序并结合体检情况确定拟录取名单,择优录取。
华南师范大学英语专业考研报考难度
届数 | 统考招生人数 | 统考参加复试人数 | 统考报名人数 | 分数线 | 拟录取最低分 | 拟录取最高分 |
2022 | 18 | 28 | - | 56/84/380 | 380 | 400 |
2021 | 16 | 24 | 213 | 53/80/381 | 381 | 422 |
2020 | 15 | 25 | 162 | 52/78/355 | 355 | 402 |
无论是从报录比还是复录比来看,华南师范大学的竞争程度均较为激烈。并且初试高分也有可能被刷,例如2022年复试淘汰的考生中,初试最高分为394,超过大多数拟录取考生的初试分数,但由于复试表现差强人意而未被拟录取,由此可见复试也需要认真准备。另外,该专业不招同等学力考生。
华南师范大学英语专业研究生学制学费
学制:3年
学费:8000元/生/学年
华南师范大学英语专业研究生奖助体系
学校现有的奖励资助种类如下,符合条件者可申请:
1.国家奖学金:20000元。国家奖学金的奖励名额及标准均以当年国家下达文件为准。
2.学业奖学金:硕士一等奖学金每年8000元,获奖比例40%,硕士二等奖学金每年5000,获奖比例40%。
3.国家助学金:每年6000元,获奖比例100%(非全日制或有固定收入者除外)。
4.社会资助奖助学金。
5.研究生“三助”岗位津贴。
6.国家助学贷款。
7.研究生特殊困难补助。
8.其它奖助政策可登录各二级招生单位网站查阅。
备注:以上各条款如有变动,以学校最新规定为准。
华南师范大学英语专业考研部分真题
(1)709英语写作与翻译
词条翻译
•英译中
Al人工智能
OTC非处方药
CFO首席财务官
ICU重症监护室
EQ情商
•中译英
港珠澳大湾区,The Hong Kong-Zhuhai-Macao Greater Bay Area
“一带一路”倡议,The Belt and Road Initiative
“放管服”改革,Reform to delegate power,improve regulation,and improve services
国际国内双循环,International and domestic double cycle
以人民为中心的发展思想,A Development Concept that Puts People First
(2)809基础英语
英美文学
Jefferson起草十三个州签订的法案
美国哪个党比较conservative
英国祖先Anglo-Saxons
……
大家如果想了解更多学科英语院校信息,可以留言告诉我哟~
内容来源于网络,由成都海文考研收集整理,具体情况以学校官网为准,侵权必删!
上一篇: 全国英语语言文学考研院校大盘点!