2022考研英语长难句每日精讲（6.27）
2021-06-26 10:13:55
< 今日长难句 >
If you feel awkward being humorous, you must practice so that it becomes more natural.
Include a few casual and apparently off-the-cuff remarks which you can deliver in a relaxed and unforced manner.
Often it’s the delivery which causes the audience to smile, so speak slowly and reMEMber that a raised eyebrow or an unbelieving look may help to show that you are making a light-hearted remark.
< 句子结构 >
*一句
If you feel awkward being humorous, you must practice so that it becomes more natural.
第二句
Include a few casual and apparently off-the-cuff remarks which you can deliver in a relaxed and unforced manner.
第三句
Often it’s the delivery which causes the audience to smile, so speak slowly and remember that a raised eyebrow or an unbelieving look may help to show that you are making a light-hearted remark.
< 本句译文 >
*一句译文
如果你在表达幽默时感到很别扭，你应该进行练习使它变得更自然。
第二句译文纳入一些很随便的、看起来是即兴的话，你可以用轻松的、自然的方式把这些话说出来。
第三句译文常常是你说话的方式使听众发笑，因此说慢一些，并且记住扬扬眉毛或者露出一副不相信的表情可能有助于表示你在开一个轻松的玩笑。
(内容来源于网络，由成都海文考研收集整理，具体情况以学校官网为准，侵权必删！)