考武汉大学MTI翻译硕士该怎么复习？
2021-07-22 18:05:01
考武汉大学MTI翻译硕士该怎么复习?
背景：三本毕业+一年左右工作经验，初试385 复试通过（排名还不知道……）
准备时间：2012年10月6日-2013年1月4日，10月6日-10月8日找所有MTI的书，查历年分数线（但是当时没看报考比）准备好文具。之后基本是每天都是早上8点-晚上10点半，每周只在图书馆闭馆打扫的三个小时在家打酱油，除去吃饭睡觉基本都在看书，本科的时候基础算不错，该考的证也差不多都考到了。所以还是建议大家早点准备啊，可以活得好一点。
所有用书：
（1）初试：武大2013MTI所有参考书（外院网站上有，请自行查看，这几年多少会有点小变化，书目啊版本啊什么的，就不累述了），《 海文英语·英语专业考研好的学校全真试卷:基础英语(2013)》，雅思词汇加强版，专八词汇乱序版，《十天突破雅思写作》，政治红宝书，1600题，郭继武的800题（感觉题目比较怪，研友说王海军的模拟题更好），金柳安和王海军的zui后N套题（几套不记得了，考前出的那份，觉得金柳安的有点多余）。
（2）复试：《高级听力教程》《满分听力》《高级口译教程》+在网上找的一些专八作文题。
（3）准备初试的时候经常带在身边的调剂生活的书是《考拉小巫的英语学习日记》《民主的细节》《送你一颗子弹》《人生十论》《哲学的慰藉》《anne frank》《the catcher in the rye》，毕竟MTI还是要考中文的，不能把中文完全丢掉。
每天的大致时间安排：
早上8：00-8：30背单词，8：30-10：30看政治（做前一天晚上看的章节相应的题目，并把错的地方在书上找出来），10：40-11：00背单词，11：00-12：00翻译练习（主要是海文的卷子，有时候也看武大的书）
吃午饭后玩儿会儿手机，看看小说之类的到1：20左右，酝酿情绪睡午觉，1：55起床。
2：00-4：30 单数天做一套基础英语的卷子，大致看一下错的地方，双数天总结前一天的卷子。
4：30-5：30看汉语百科的书或者调剂生活的书。
晚饭，小散个步或者和朋友聊天。
6：30-7：00 汉语百科（考前两三周换成背各种政治预测题），7：00-8：30 翻译练习（武大的参考书），8：30-10：00政治（红宝书），10：00-10：30背单词或者做改错之类的题目。
大致时间是这样，但是中间难免打酱油……所以我每天的有效学习时间是9-10小时。之前被同学说看政治的时间太长。但是我是从中考完就没有上过政治课（大学的政治课大家都懂的，而且我在的学校还是开卷考），完全不明白政治（国体和政体都没有印象……），而且*一次考研政治只有60分被吓到了，所以花了很多时间。如果政治不差的话把时间花在专业课上更好。
一定要上的网站：武大外院的网站 http://fls.whu.edu.cn/index.php
外院的网站做得太到位了，参考书目，导师资料，录取名单，奖学金情况，学硕的培养方案（还没找到专硕的，泪目……）等等等等都有。报考录取比貌似是在研招办网站上看到的，
做个目录，嫌前三啰嗦的同学可以直接从四开始看。
(内容来源于网络，由成都海文考研收集整理，具体情况以学校官网为准，侵权必删！)